Татар телендәге гарәп-фарсы алынмалары
Татар телендәге
гарәп-фарсы алынмалары


Сайт

М.И.Мәхмүтов, К.З.Хәмзин, Г.Ш.Сәйфуллин тарафыннан төзелгән, 1993 елда Казанда, "ИМАН" нәшриятендә чыккан ГАРӘПЧӘ-ТАТАРЧА-РУСЧА АЛЫНМАЛАР СҮЗЛЕГЕ нигезендә эшләнде. Кызганычка каршы, сүзләрнең гарәп графикасында язылышын башкара алмадым. Сүзлектә хата тапсагыз, бирегә төртеп миңа языгыз.
А Б В Габ Гав Гад Газ Гаи Гак Гал Гам Ган Гар Гас Гат Гау Гаф Гаш Ги Го Гр Гу Гы Гя Гә Гө Гү Ги Го Гр Гу Гы Гя Гә Гө Гү Д З И Й К Л М Н О П Р С Т Ф Х Ч Ш Я Ә Ө Җ Һ

Габа ис. Өске йон кием (плащ кебек). Габа киер, үз-үзен сeфи белер. (М. Кол.)

сущ. Аба (название шерстяной одежды в виде плата).


Габавәт ис. Аңгыралык, зиһенсезлек, аңсызлык, габилек.

сущ. Слабоумие, глупость, тупость.


Габи с. 1) Аңгыра, зиһенсез, аңсыз. Гаҗәп түгел сабый итә сабыйлык, гаҗәптер әмма галәмдә габилек. (Дәрд.) 2) Надан.

прил. 1) Глупый, неразумный, тупой. 2) Невежда.


Габид сф. Гыйбадәт итуче; коллык итүче, табынучы.

пр. д. Поклоняющийся; раболепствующий.


Габиданә гф. р. Гыйбадәт кылучыларча, габидләрчә.

ар.-п. н. Благочестиво, набожно.


Габгаб ис. Ияк асты, тамак асты (хайванда); ике ияк, куш ияк.

сущ. Подгрудок (у животных); второй подбородок.


Габде милләт ст. „Милләт колы"; патриот.

сс. букв. „Раб нации"; патриот.


Габдиять ис. 1) Коллык. 2) Бәндәлек, табынучылык. Монда габдиять, гыйбадәтнең илаһи, серләре. (Г. Тук.)

сущ. 1) Рабство. 2) Поклонение, служение.


Габед ис. 1) Кол. 2) дини Бәндә. Хәтта тәкълид без габедләргә гыйбадәттер дидем. (Ш. Баб.)

сущ. 1) Раб, невольник, слуга. 2) рел. Раб божий.


Габәс ис. 1) Уен. 2) Файдасыз эш, буш нәрсә, яраксыз, юк нәрсә. Табәс үткәрмәгәйлем маһ вә сали. (Г. Тук.)

сущ. 1) Игра, забава. 2) Напрасный, тщетный, бесполезный, ненужный, никчемный.

 


Өскә
А Б В =>Габ<= Гав Гад Газ Гаи Гак Гал Гам Ган Гар Гас Гат Гау Гаф Гаш Ги Го Гр Гу Гы Гя Гә Гө Гү Д З И Й К Л М Н О П Р С Т Ф Х Ч Ш Я Ә Ө Җ Һ